Prevod od "jste opustil" do Srpski

Prevodi:

ste napustili

Kako koristiti "jste opustil" u rečenicama:

Do dívky, o které jste mi říkal, kterou jste opustil.
Ko? Devojka o kojoj si mi prièao. Koju si napustio.
Molo jste opustil v 1 0.50.
Iz luke si otišao u 10.50.
Chci vědět, co jste cítil a co jste si myslel, než jste opustil oddíl a postupoval sám.
Želim da znam, šta ste oseæali i šta ste mislili, pre nego što ste ostavili vod i jurišali sami.
Byly mi čtyri, když jste opustil mou matku.
Bile su mi 4 godine kad ste ostavili moju majku.
Tak den před tím, než jste opustil tuhle židli, co?
Дан пре него што си се пензионисао, зар не?
Před dvěma měsíci jste opustil Káhiru, svou ženu, všechno pro práci policisty v Evropě.
Pre dva meseca, napustili ste Kairo, svoju ženu, sve radi policijskog posla u Evropi.
Vím, že jste opustil flotilu na 50 let?
Vratio sam se na Vulkan i mnogo godina proveo u osami.
Změnil jste si jméno v roce 2010 když jste opustil jednotku.
Promenili ste ime od 2010 kad ste prekinuli silu.
Fotbalový tým jste opustil před prvním zápasem, neustále chodíte pozdě, žádná mimoškolní činnost.
Napustio ragbi ekipu prije prve utakmice kronièno kašnjenje, minimalne van nastavne aktivnosti.
Chci, aby jste opustil tenhle dům.
Želim da odete iz ove kuæe.
Dr. House, ocenil bych kdyby jste opustil místnost...
Dr. House, bio bi vam zahvalan kad bi ste napustili prostoriju.
Cítíte vinu za to, že jste opustil lidi na Nové Caprice?
Osjeæaš li krivnju zbog ostavljanja ljudi na Novoj Caprici?
Myslím, že generál Juma nebude potěšen, až zjistí, že jste opustil operaci.
General Juma neæe biti zadovoljan što idete.
Jak se to liší od toho, když jste opustil sbor kvůli své skupině?
Kako se to razlikuje od toga kada ste napustili Klub kako bi oformili bend?
A Rankinův dům jste opustil v kolik?
A ti si napustio kuæu Rankinovih, kada?
Co mě zajímá nejvíc, je to, co se stalo poté, co jste opustil prodejnu.
Zanima me šta se desilo kada si izašao iz radnje.
Takže, pane Donnelly, kam jste šel po tom, co jste opustil Vivieninu kancelář?
Gdine Donnelly, gdje ste otišli nakon što ste napustili Vivienin ured?
Brzo po tom, jste opustil agenturu.
Ti si ubrzo poslije toga napustio Agenciju.
Seržante Beckette, chcete říct, že tahle komise má věřit, že jste opustil základnu aby jste našel vraha vaší jednotky?
Narednièe Beckett, oèekujete da ovo telo poveruje da ste otišli bez dozvole kako bi našli napadaèe na vašu jedinicu?
A stejně jste opustil své kolegy a pustil se do situace s rukojmími sám?
I ipak si ostavio kolegu i otišao u situaciju sa taocem sam?
To mě také zajímá, proč jste opustil svoji rodinu?
Zaista, zašto se napustili svoju porodicu?
O 20 minut později jste opustil banku Clariden Leu, už bez obálky.
20 minuta kasnije, izašli ste iz banke bez koverte.
Vy jste opustil práci v San Francisku a přestěhoval se do Michiganu?
Napustio si svoj posao kuhara u San Franciscu da bi se preselio u Michigan?
Co se podělit o vysvětlení, proč jste opustil odvykačku den před propuštěním.
Da li biste mi objasnili zašto ste pobegli istog dana kada je trebalo da Vas puste?
Prostě jste opustil civilizaci a nikdy se neohlédl?
Otisli ste iz civilizacije i nikad niste zazalili?
Měl jsem za to, že jste opustil město.
Мислио сам да сте отишли из града.
Nebyl to důvod, proč jste opustil pana Poirota - pečovat o něj?
Zato ste morali ostaviti gosp. Poara, kako biste brinuli za njega?
Mluvíte o době, kdy jste opustil mě sám v hotelovém pokoji, zatímco jste byli v kasinu?
Prièaš o onome kad si me ostavio u hotelskoj sobi, dok si ti bio u kazinu?
Máte 48 hodin, aby jste opustil dům.
Moraćete 48 sati da napusti prostorije.
Nevysvětlil jste, proč jste opustil SEALy, kde jste trávil volný čas, nebo kde jste byl ono odpoledne, kdy byl zavražděn ředitel Kendrick.
Ne baš. Niste objasnili zašto ste napustili "Foke", ni gde ste provodili dane, ili gde ste bili kada je direktor Kendrik ubijen.
Víte, když jsem s vámi začala pracovat, zmínil jste, že jste opustil Londýn zahanben.
Znaš, kada sam počela raditi s tobom, spomenuo si da si napustio London osramoćen.
Svou první dceru jste opustil, když ohluchla.
Napustio si svoju prvu æerku kada je ogluvela.
Pak jste opustil město hned po tom, co všechny ty školačky byly zabity.
ONDA SI NAPUSTIO GRAD ODMAH NAKON ŠTO SU SVE TE DEVOJKE ZAVRŠILE ISKASAPLJENE.
Takže váš syn je důvod, proč jste opustil svou víru?
Дакле, ваш син је разлог сте напустили своју веру?
Můžeš mi říct, proč a jak jste opustil Srí Lanku?
Možeš li mi reæi kad i kako ste napustili Šri Lanku?
Mě řekl, že jste opustil svou ženu a dítě.
Meni je rekao da ste napustili ženu i dete.
Být škoda... pokud jediná rodina, jste opustil dostal poškozen v hrozným způsobem.
Sramota je ako jedina porodiva koja ti je preostala bude povreðena na užasan naèin.
Popište, jak to bylo, když jste opustil Axe Capital a rozjel vlastní podnik.
Opiši kako si otišao iz Aksa i otvorio svoj fond.
0.25876498222351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?